"Our_Father_in_Old_Hungarian_Script,_1598"

The text serves as a primary appendix within the manuscript titled "Rudimenta priscae Hunnorum linguae" (Rudiments of the Ancient Language of the Huns), authored by János Telegdi in 1598.

Telegdi wrote this Latin-language textbook out of a passionate desire to preserve, rescue, and popularize the traditional Hungarian runiform script, which had been heavily displaced by the Latin alphabet following Hungary’s Christianization

----------

"Eski Macar Yazısıyla Babamız, 1598"
Bu metin, János Telegdi tarafından 1598'de yazılan "Rudimenta priscae Hunnorum linguae" (Hunların Eski Dilinin Temelleri) adlı el yazmasının temel eklerinden biridir.
Telegdi, Macaristan'ın Hristiyanlaştırılmasının ardından Latin alfabesi tarafından büyük ölçüde yerinden edilmiş olan geleneksel Macar runik yazısını koruma, kurtarma ve yaygınlaştırma tutkusuyla bu Latince ders kitabını yazmıştır.